undignified
UK/ʌnˈdɪɡnɪfaɪd/US/ʌnˈdɪɡnɪfaɪd/
释义
adj.
不庄重的,有失尊严的,不体面的
词根拆解
un否定
digni尊严
fied形容词后缀
=undignified
un否定
digni尊严
fied形容词后缀
词源
概述
该词由表示否定的前缀 un- 和核心词根 digni-(尊严、价值)以及形容词后缀 -fied 构成。其词源逻辑清晰:dignified 意为“有尊严的,庄重的”,源于拉丁语 dignus(值得的)。加上否定前缀 un- 后,字面意思即为“未变得有尊严的”或“失去尊严的”,生动地描绘出一种不符合庄重体面标准的状态,从而演化为现代含义“不体面的,有失尊严的”。
详细分析
undignified = un<否定> + digni<尊严> + fied<形容词后缀>
·un: 前缀,表示“不,非,相反”,源自古英语 un-,用于构成否定。
·digni: 词根,表示“价值,尊严,值得”,源自拉丁语 dignus(值得的)。
·fied: 后缀,由 -fy(动词后缀,表示“使…化”)和 -ed(形容词后缀,表示“已…的”)组合而成,共同构成形容词,表示“已变得…的”。
词源溯源:该词由表示否定的前缀 un- 和核心词根 digni-(尊严、价值)以及形容词后缀 -fied 构成。其词源逻辑清晰:dignified 意为“有尊严的,庄重的”,源于拉丁语 dignus(值得的)。加上否定前缀 un- 后,字面意思即为“未变得有尊严的”或“失去尊严的”,生动地描绘出一种不符合庄重体面标准的状态,从而演化为现代含义“不体面的,有失尊严的”。
例句
“His undignified scramble for the last biscuit was met with laughter.”
他为抢到最后一块饼干而失态地争抢,引得大家发笑。
“She felt it was undignified to argue in public.”
她觉得在公共场合争吵有失体面。
“The politician's undignified exit from the car made the front page.”
那位政治家从车里出来的不雅姿势登上了头版新闻。