undiluted

UK/ˌʌndaɪˈluːtɪd/US/ˌʌndaɪˈluːtɪd/

释义

adj.

1.未稀释的,未冲淡的

2.(感觉或品质)纯粹的,全然的,未掺杂的

词根拆解

un不,非
dilute稀释
ed形容词后缀
=undiluted
un不,非
dilute稀释
ed形容词后缀

词源

概述

undiluted 的故事始于拉丁语动词 diluere(洗开,冲淡)。它进入英语后,形成了动词 dilute(稀释)。在此基础上,加上表示否定的古英语前缀 un-(不,非),便创造出“未被稀释的”这一基本含义。最后,形容词后缀 -ed 赋予其“具有…特性”的意味。整个词的逻辑脉络清晰:从“稀释”的动作,到其否定形式“未稀释”,最终演化为形容某种纯粹、未经削弱的状态,无论是液体还是抽象的情感与品质。

详细分析

undiluted = un<不,非> + dilute<稀释> + ed<形容词后缀>

·un-:前缀,表示否定,意为“不,非”,源自古英语 un-。
·dilute:词根,意为“稀释”,源自拉丁语 diluere(意为“洗开,冲淡”),由 dis-(分开)和 luere(洗)构成。
·-ed:后缀,用于构成形容词,表示“具有...特性的”,源自古英语 -ed, -od。

词源溯源:undiluted 的故事始于拉丁语动词 diluere(洗开,冲淡)。它进入英语后,形成了动词 dilute(稀释)。在此基础上,加上表示否定的古英语前缀 un-(不,非),便创造出“未被稀释的”这一基本含义。最后,形容词后缀 -ed 赋予其“具有…特性”的意味。整个词的逻辑脉络清晰:从“稀释”的动作,到其否定形式“未稀释”,最终演化为形容某种纯粹、未经削弱的状态,无论是液体还是抽象的情感与品质。

例句

He drank the undiluted fruit juice and found it too strong.

他喝了未稀释的果汁,觉得味道太浓了。

She felt a surge of undiluted joy when she heard the news.

听到这个消息时,她感到一阵纯粹的喜悦。

The report presents the undiluted truth about the incident.

这份报告陈述了关于该事件未经粉饰的真相。