unexplainable
释义
无法解释的；难以说明的
词根拆解
词源
概述
Unexplainable 的故事始于拉丁语。其核心 explain 原意为“铺平、展开”（ex- “出” + planus “平的”），引申为“阐明、说明”。前缀 un- 为其蒙上“否定”的面纱，后缀 -able 则赋予“能够被…”的属性。三者结合，字面意为“不能被阐明的”，生动刻画出那些超出我们理解范围、无法被“铺平”理清的事物，精准定义了“无法解释的”这一现代含义。
详细分析
unexplainable = un<不> + explain<解释> + able<能够…的>
词源溯源：Unexplainable 的故事始于拉丁语。其核心 explain 原意为“铺平、展开”（ex- “出” + planus “平的”），引申为“阐明、说明”。前缀 un- 为其蒙上“否定”的面纱，后缀 -able 则赋予“能够被…”的属性。三者结合，字面意为“不能被阐明的”，生动刻画出那些超出我们理解范围、无法被“铺平”理清的事物，精准定义了“无法解释的”这一现代含义。
例句
“The sudden disappearance of the ancient civilization remains unexplainable by modern science.”
这个古代文明的突然消失至今仍是现代科学无法解释的。
“She felt an unexplainable sense of dread as she entered the abandoned house.”
当她进入那所废弃的房子时，她感到一种难以名状的恐惧。
“The researchers were faced with a series of unexplainable phenomena during their experiment.”
研究人员在实验过程中遇到了一系列无法解释的现象。