unflappable
UK/ʌnˈflæpəbl/US/ʌnˈflæpəbl/
释义
adj.
镇定的；从容不迫的；不易惊慌的
词根拆解
un不
flap慌乱
able能够…的
=unflappable
un不
flap慌乱
able能够…的
词源
概述
该词是20世纪中叶英语的巧妙创造。其核心意象源于“flap”（拍打翅膀），引申为“慌乱不安的状态”，如同鸟儿惊慌地扑腾翅膀。前缀“un-”直接否定这种状态，后缀“-able”则赋予其“能够保持”某种特性的含义。因此，unflappable 的字面逻辑是“不能够（被弄得）慌乱的”，生动描绘出一种在任何情况下都能保持镇定、不为所动的非凡能力。
详细分析
unflappable = un<不> + flap<慌乱> + able<能够…的>
·un-：否定前缀，意为“不”，源自古英语 un-。
·flap：词根，在此语境下意为“慌乱”或“激动”，源自中古英语 flappen（拍打，摆动），可能为拟声词。
·-able：后缀，意为“能够…的”或“具有…性质的”，源自拉丁语 -abilis。
词源溯源：该词是20世纪中叶英语的巧妙创造。其核心意象源于“flap”（拍打翅膀），引申为“慌乱不安的状态”，如同鸟儿惊慌地扑腾翅膀。前缀“un-”直接否定这种状态，后缀“-able”则赋予其“能够保持”某种特性的含义。因此，unflappable 的字面逻辑是“不能够（被弄得）慌乱的”，生动描绘出一种在任何情况下都能保持镇定、不为所动的非凡能力。
例句
“Even during the crisis, she remained unflappable and in control.”
即便在危机期间，她依然保持镇定，掌控着局面。
“His unflappable demeanor makes him an excellent air traffic controller.”
他沉着冷静的作风使他成为一名出色的空中交通管制员。
“We need an unflappable leader to guide us through these turbulent times.”
我们需要一位处变不惊的领导者来指引我们度过这些动荡的时期。