ungainly
UK/ʌnˈɡeɪnli/US/ʌnˈɡeɪnli/
释义
adj.
笨拙的；不雅的；难看的
词根拆解
un不
gainly优雅的
=ungainly
un不
gainly优雅的
词源
概述
Ungainly 的故事始于一个“收获”的概念。其核心部分 gainly 源自古诺尔斯语 gagn，意为“直接的”或“有利的”，这与现代英语中的 gain（获得）同源。一个能“直接”或“有利”地行动的人，其动作自然是“优雅的”或“得体的”。前缀 un- 表示否定，因此，ungainly 的字面意思就是“不优雅的”。这个词生动地描绘了动作笨拙、缺乏协调性的状态，其词义逻辑清晰地由“不”和“优雅”两个部分构成。
详细分析
ungainly = un<不> + gainly<优雅的>
·un-：前缀，表示“不、非、相反”，源自古英语 un-。
·gainly：形容词，意为“优雅的；匀称的”，源自古诺尔斯语 gagn，意为“直接的、有利的”，与“gain（收获、获得）”同源，后引申为“优雅的”。
词源溯源：Ungainly 的故事始于一个“收获”的概念。其核心部分 gainly 源自古诺尔斯语 gagn，意为“直接的”或“有利的”，这与现代英语中的 gain（获得）同源。一个能“直接”或“有利”地行动的人，其动作自然是“优雅的”或“得体的”。前缀 un- 表示否定，因此，ungainly 的字面意思就是“不优雅的”。这个词生动地描绘了动作笨拙、缺乏协调性的状态，其词义逻辑清晰地由“不”和“优雅”两个部分构成。
例句
“The ungainly puppy stumbled over its own feet.”
那只笨拙的小狗被自己的脚绊倒了。
“He made an ungainly attempt to climb over the fence.”
他笨手笨脚地试图爬过栅栏。
“The new building was criticized for its ungainly appearance.”
新建筑因其难看的外观而受到批评。