universalism
释义
1.普世主义；普遍主义（一种认为所有人类最终都将得到救赎的宗教教义）
2.普遍性；普适性（在哲学、伦理学等领域指放之四海而皆准的原则或理论）
词根拆解
词源
概述
Universal 一词源自拉丁语 universus（意为“全部、整体”），由 unus（一）和 versus（转向）组合演化而来，字面意为“转向一体”，引申为“包罗万象的”。后缀 -ism 则用于构成表示“学说”或“原则”的名词。因此，universalism 的字面意义是“关于全体/普遍性的学说”。这个词最初用于神学领域，特指“普救论”，即一种认为全人类最终都将获得救赎的教义。其后，词义逐渐扩展至哲学和社会科学领域，泛指任何强调普遍适用性、超越个别文化或背景的理论或原则，完美体现了其词根“全体”的核心概念。
详细分析
universalism = univers<全体> + al<属于…的> + ism<主义、学说>
词源溯源：
Universal 一词源自拉丁语 universus（意为“全部、整体”），由 unus（一）和 versus（转向）组合演化而来，字面意为“转向一体”，引申为“包罗万象的”。后缀 -ism 则用于构成表示“学说”或“原则”的名词。因此，universalism 的字面意义是“关于全体/普遍性的学说”。这个词最初用于神学领域，特指“普救论”，即一种认为全人类最终都将获得救赎的教义。其后，词义逐渐扩展至哲学和社会科学领域，泛指任何强调普遍适用性、超越个别文化或背景的理论或原则，完美体现了其词根“全体”的核心概念。
例句
“The theologian was known for his advocacy of universalism, the belief that all souls would eventually be reconciled with the divine.”
这位神学家以其对普救论的倡导而闻名，该教义认为所有灵魂终将与神圣合一。
“Philosophical universalism asserts that certain ethical truths are applicable to all people, regardless of culture.”
哲学普遍主义主张，某些伦理真理适用于所有人，无论其文化背景如何。
“Critics argue that the universalism of human rights discourse can sometimes overlook important cultural differences.”
批评者认为，人权话语的普世性有时会忽视重要的文化差异。