unjust
UK/ʌnˈdʒʌst/US/ʌnˈdʒʌst/
释义
adj.
不公正的；非正义的
词根拆解
un否定
just公正的
=unjust
un否定 — 原始日耳曼语 *un-*
just公正的 — 拉丁语 *iustus*（公正的）
词源
概述
“unjust”由否定前缀 un- 与形容词 just 直接组合而成，字面意为“不公正的”。just 的拉丁词根 ius 隐含“法律与道德准则”的权威性，而 un- 的否定力量强化了对其违背的批判色彩。这一构造直观反映了英语通过前缀快速生成反义词的高效逻辑。
详细分析
unjust = un<否定> + just<公正的>
·un：古英语前缀，表示否定或相反，源自原始日耳曼语 un-，与拉丁语 in- 同源。
·just：源自拉丁语 iustus（公正的），由 ius（法律、权利）衍生，经古法语 juste 进入英语。
词源溯源：
“unjust”由否定前缀 un- 与形容词 just 直接组合而成，字面意为“不公正的”。just 的拉丁词根 ius 隐含“法律与道德准则”的权威性，而 un- 的否定力量强化了对其违背的批判色彩。这一构造直观反映了英语通过前缀快速生成反义词的高效逻辑。
例句
“The court's decision was widely criticized as unjust.”
法院的判决被广泛批评为不公正。
“Protesters demanded an end to unjust policies.”
抗议者要求终止不公正的政策。
“History often remembers unjust rulers with infamy.”
历史常以恶名铭记不公正的统治者。