unmerciful
UK/ʌnˈmɜːsɪf(ə)l/US/ʌnˈmɜːrsɪf(ə)l/
释义
adj.
无情的；残忍的；不宽恕的
词根拆解
un不
merci仁慈
ful形容词后缀
=unmerciful
un不
merci仁慈
ful形容词后缀
词源
概述
unmerciful 的故事始于古法语词汇 mercy（仁慈），它经由拉丁语 merces（报酬、恩惠）演化而来。英语在词首加上表否定的前缀 un-（不），并在词尾加上形容词后缀 -ful（充满…的），字面意为“不充满仁慈的”。这个词生动描绘了一种拒绝给予怜悯或宽恕的冷酷态度，其词义逻辑清晰地由各语素组合而成，最终演化为现代含义“无情的；残忍的”。
详细分析
unmerciful = un<不> + merci<仁慈> + ful<形容词后缀>
·un: 古英语前缀，表否定，意为“不”。
·merci: 源自古法语 mercy（仁慈、怜悯），其拉丁语词源为 merces（报酬、恩惠）。
·ful: 古英语形容词后缀，意为“充满…的”。
词源溯源：unmerciful 的故事始于古法语词汇 mercy（仁慈），它经由拉丁语 merces（报酬、恩惠）演化而来。英语在词首加上表否定的前缀 un-（不），并在词尾加上形容词后缀 -ful（充满…的），字面意为“不充满仁慈的”。这个词生动描绘了一种拒绝给予怜悯或宽恕的冷酷态度，其词义逻辑清晰地由各语素组合而成，最终演化为现代含义“无情的；残忍的”。
例句
“The judge was unmerciful in his sentencing.”
法官在判决时毫不留情。
“She gave him an unmerciful look that made him shiver.”
她给了他一个让他不寒而栗的无情眼神。
“The critics were unmerciful in their reviews of the play.”
评论家们对这部戏剧的评论毫不留情。