unravel
UK/ʌnˈrævəl/US/ʌnˈrævəl/
释义
vt.
解开（线、谜团等）；阐明
vi.
（织物等）散开；崩溃
词根拆解
un否定
ravel纠缠
=unravel
un否定
ravel纠缠
词源
概述
“Unravel”由否定前缀 un- 与动词 ravel 组合而成，字面意为“解除纠缠”。16世纪时，ravel 本身可表示“纠缠”或“解开”（语义矛盾），但加上 un- 后明确指向“解开”的动作。这一矛盾恰好反映了词义的自我修正：通过否定前缀强化“解开”的含义，弱化原词的歧义。现代用法中，既用于物理层面的“拆解线团”，也隐喻“解决复杂问题”。
详细分析
unravel = un<否定> + ravel<纠缠>
·un（否定前缀）：源自古英语，表示“反向动作”或“解除”，如 undo（撤销）、unlock（解锁）。
·ravel（纠缠）：源自荷兰语 ravelen（缠绕），原指线或纤维的纠缠状态，后引申为“混乱”或“复杂问题”。
词源溯源：
“Unravel”由否定前缀 un- 与动词 ravel 组合而成，字面意为“解除纠缠”。16世纪时，ravel 本身可表示“纠缠”或“解开”（语义矛盾），但加上 un- 后明确指向“解开”的动作。这一矛盾恰好反映了词义的自我修正：通过否定前缀强化“解开”的含义，弱化原词的歧义。现代用法中，既用于物理层面的“拆解线团”，也隐喻“解决复杂问题”。
例句
“She carefully unraveled the knotted threads.”
她小心地解开了打结的线。
“The detective unraveled the mystery step by step.”
侦探逐步解开了谜团。
“His plan began to unravel when key members quit.”
关键成员退出后，他的计划开始崩溃。