unsalable
UK/ʌnˈseɪləbl/US/ʌnˈseɪləbl/
释义
adj.
卖不掉的；无销路的
词根拆解
un不
able能够…的
=unsalable
un不
able能够…的
词源
概述
单词unsalable的故事始于表示否定的古老前缀un-，它与核心词根sale（销售）结合，字面意为“不销售”。后缀-able则赋予其“能够被…”的属性。因此，整个词的逻辑脉络清晰可循：字面意为“不能够被销售的”，自然演化为现代含义“卖不掉的”或“无销路的”，精准描述了商品在市场上的尴尬处境。
详细分析
unsalable = un<不> + sal(e)<销售> + able<能够…的>
·un: 前缀，源自原始印欧语n-，表示否定，意为“不、非”。
·sale: 词根，源自古英语sala（出售）和古诺尔斯语sala（出售），意为“销售”。
·able: 后缀，源自拉丁语-abilis，表示“能够…的”或“具有…性质的”。
词源溯源：单词unsalable的故事始于表示否定的古老前缀un-，它与核心词根sale（销售）结合，字面意为“不销售”。后缀-able则赋予其“能够被…”的属性。因此，整个词的逻辑脉络清晰可循：字面意为“不能够被销售的”，自然演化为现代含义“卖不掉的”或“无销路的”，精准描述了商品在市场上的尴尬处境。
例句
“The damaged goods were deemed unsalable and had to be discarded.”
这些受损的货物被认定为无法销售，不得不被丢弃。
“Without proper marketing, even a great product can become unsalable.”
没有适当的营销，即使是好产品也可能变得滞销。
“The house remained unsalable due to its outdated interior and high asking price.”
由于内部装修过时且要价过高，这房子一直卖不出去。