unsay

UK/ʌnˈseɪ/US/ʌnˈseɪ/

释义

vt.

收回(已说的话);取消(前言)

词根拆解

un否定,相反
say
=unsay
un否定,相反
say

词源

概述

单词 unsay 由古英语前缀 un- 和动词 say 直接组合而成,字面意思即为“不说”或“撤销所说的话”。其构词逻辑清晰直白:通过添加表示反向或否定的前缀,来创造一个新词,表示收回前言、使已说的话作废。这个词生动地体现了语言通过简单语素组合来精确表达复杂概念的能力。

详细分析

unsay = un<否定,相反> + say<说>

·un-:源自古英语 un-,表示“否定”或“做相反的动作”。在此词中表示“撤销”或“反转”一个动作。
·say:源自古英语 secgan,意为“说”或“表达”。在此词中作为词根,表示“说”这一行为。

词源溯源:单词 unsay 由古英语前缀 un- 和动词 say 直接组合而成,字面意思即为“不说”或“撤销所说的话”。其构词逻辑清晰直白:通过添加表示反向或否定的前缀,来创造一个新词,表示收回前言、使已说的话作废。这个词生动地体现了语言通过简单语素组合来精确表达复杂概念的能力。

例句

I wish I could unsay those harsh words I spoke in anger.

我真希望能收回我在愤怒中说出的那些伤人的话。

Once said, it cannot be unsaid.

话一出口,就无法收回。(覆水难收)

He quickly tried to unsay his promise when he realized the commitment involved.

当他意识到其中的责任时,他迅速试图收回自己的承诺。