unspoken
UK/ʌnˈspəʊkən/US/ʌnˈspoʊkən/
释义
adj.
未说出口的；沉默的
词根拆解
un否定
spoken说出的
=unspoken
un否定
spoken说出的
词源
概述
Unspoken 由否定前缀 un- 与分词 spoken 直接组合而成，字面意为“未被说出的”。这一构词逻辑清晰反映了英语中“前缀+分词”的常见形容词派生模式（如 unbroken, unseen）。其词义演变直接保留了语素的原始含义，强调言语的缺席或沉默状态。
详细分析
unspoken = un<否定> + spoken<说出的>
·un（否定前缀）：源自古英语 un-，表示“不、未”，用于否定形容词或分词（如 unhappy, unknown）。
·spoken（说出的）：动词 speak 的过去分词形式，源自古英语 specan，最终源自原始日耳曼语 sprekaną（“说话”）。
词源溯源：
Unspoken 由否定前缀 un- 与分词 spoken 直接组合而成，字面意为“未被说出的”。这一构词逻辑清晰反映了英语中“前缀+分词”的常见形容词派生模式（如 unbroken, unseen）。其词义演变直接保留了语素的原始含义，强调言语的缺席或沉默状态。
例句
“Their unspoken agreement was understood by both.”
他们心照不宣的默契双方都懂。
“The tension in the room was heavy with unspoken words.”
房间里弥漫着未说出口的紧张。
“Sometimes, unspoken feelings are the strongest.”
有时，未言明的情感最强烈。