unsure

UK/ʌnˈʃʊə(r)/US/ʌnˈʃʊr/

释义

adj.

不确定的;缺乏信心的

词根拆解

un否定
sure确定的
=unsure
un否定原始日耳曼语 *un-*
sure确定的拉丁语 *securus*(安全的、确定的)

词源

概述

“unsure”由否定前缀 un- 与形容词 sure 直接复合而成,逻辑清晰:un- 逆转 sure 的肯定含义,直指“不确信”的状态。这一构词法在英语中极为常见(如 unhappy、unclear),体现了日耳曼语前缀与拉丁语词根的混合使用。

详细分析

unsure = un<否定> + sure<确定的>

·un:古英语前缀,表示否定或相反,源自原始日耳曼语 un-,与拉丁语 in- 同源。
·sure:源自拉丁语 securus(安全的、确定的),经古法语 seur 进入英语,原义为“免于担忧”。

词源溯源:

“unsure”由否定前缀 un- 与形容词 sure 直接复合而成,逻辑清晰:un- 逆转 sure 的肯定含义,直指“不确信”的状态。这一构词法在英语中极为常见(如 unhappy、unclear),体现了日耳曼语前缀与拉丁语词根的混合使用。

例句

She was **unsure** about accepting the job offer.

她对是否接受这份工作犹豫不决。

His voice sounded **unsure** during the presentation.

他在演讲中的声音显得缺乏自信。

I'm **unsure** if this answer is correct.

我不确定这个答案是否正确。