unsympathetic
释义
1.无同情心的，冷漠的
2.不赞同的，反感的
词根拆解
词源
概述
unsympathetic 的故事始于其核心部分 sympathetic，它源自希腊语 sympathēs，字面意思是“有共同感受的”。前缀 un- 源自古英语，是一个强大的否定工具，意为“不”或“相反”。因此，当 un- 与 sympathetic 结合时，它直接扭转了原词的含义，创造出了“没有共同感受的”或“不同情的”这一现代意义。这个词的逻辑非常直观：sympathetic 是“感同身受”，而 unsympathetic 则是“无法感同身受”，生动地描绘出一种冷漠或缺乏共鸣的情感状态。
详细分析
unsympathetic = un<否定> + sympathetic<同情的>
词源溯源：
unsympathetic 的故事始于其核心部分 sympathetic，它源自希腊语 sympathēs，字面意思是“有共同感受的”。前缀 un- 源自古英语，是一个强大的否定工具，意为“不”或“相反”。因此，当 un- 与 sympathetic 结合时，它直接扭转了原词的含义，创造出了“没有共同感受的”或“不同情的”这一现代意义。这个词的逻辑非常直观：sympathetic 是“感同身受”，而 unsympathetic 则是“无法感同身受”，生动地描绘出一种冷漠或缺乏共鸣的情感状态。
例句
“He was unsympathetic to her troubles.”
他对她的困境无动于衷。
“The judge was unsympathetic and gave him the maximum sentence.”
法官毫不通融，判处了他最高刑罚。
“Her new manager was cold and unsympathetic.”
她的新经理冷酷且不近人情。