untrue
UK/ʌnˈtruː/US/ʌnˈtruː/
释义
adj.
1.不真实的；虚假的
2.不忠实的；背信的
词根拆解
un否定
true真实的
=untrue
un否定 — 原始日耳曼语 *un-*
true真实的 — 原始日耳曼语 *treuwaz*
词源
概述
“untrue”由否定前缀 un- 与核心词 true 直接构成，逻辑清晰：字面意为“不真实的”。中古英语时期，“true”的词义从“忠诚”逐渐扩展为“符合事实”，而 un- 的否定功能始终未变。现代含义中，“虚假”与“不忠”的双重意义，正是词根本义的自然延伸。
详细分析
untrue = un<否定> + true<真实的>
·un：古英语前缀，表示否定，源自原始日耳曼语 un-，与拉丁语 in- 同源。
·true：古英语 trēowe（忠诚的、真实的），源自原始日耳曼语 treuwaz，与“信任”（trust）同根。
词源溯源：
“untrue”由否定前缀 un- 与核心词 true 直接构成，逻辑清晰：字面意为“不真实的”。中古英语时期，“true”的词义从“忠诚”逐渐扩展为“符合事实”，而 un- 的否定功能始终未变。现代含义中，“虚假”与“不忠”的双重意义，正是词根本义的自然延伸。
例句
“The rumor turned out to be completely untrue.”
这个谣言被证实完全是虚假的。
“She felt betrayed by his untrue promises.”
她因他的虚假承诺感到被背叛。
“In court, giving untrue testimony is a crime.”
在法庭上作伪证是犯罪行为。