unwilling
UK/ʌnˈwɪlɪŋ/US/ʌnˈwɪlɪŋ/
释义
adj.
不情愿的;勉强的
词根拆解
un否定
will意愿
ing形容词后缀
=unwilling
un否定
will意愿 — 古英语 *willan*(意愿、决心)
ing形容词后缀
词源
概述
古英语中,un- 与 willan 结合形成 unwillende(字面义“无意愿的”),直接演变为现代拼写 unwilling。词义逻辑清晰:通过否定前缀 + 核心词根,表达“缺乏自愿性”。后缀 -ing 固化形容词属性,最终形成描述主观抵触状态的词汇。
详细分析
unwilling = un<否定> + will<意愿> + ing<形容词后缀>
·un-:否定前缀,源自古英语,表示“不”或“相反”。
·will:词根,源自古英语 willan(意愿、决心),现代含义保留“意志”或“意愿”。
·-ing:形容词后缀,表示“具有某种性质”。
词源溯源:
古英语中,un- 与 willan 结合形成 unwillende(字面义“无意愿的”),直接演变为现代拼写 unwilling。词义逻辑清晰:通过否定前缀 + 核心词根,表达“缺乏自愿性”。后缀 -ing 固化形容词属性,最终形成描述主观抵触状态的词汇。
例句
“He was unwilling to admit his mistake.”
他不愿承认自己的错误。
“She gave an unwilling nod to the proposal.”
她勉强点头同意了提议。
“Their unwilling cooperation delayed the project.”
他们不情愿的配合延误了项目进度。