upsetting

UK/ʌpˈsetɪŋ/US/ʌpˈsetɪŋ/

释义

adj.

令人沮丧的;令人不安的

n.

混乱;颠覆(罕见用法)

词根拆解

up向上
set放置
ing名词/形容词后缀
=upsetting
up向上
set放置
ing名词/形容词后缀

词源

概述

“upsetting”最初描述物理上的“推翻”(如打翻容器),由 up(方向反转)和 set(稳定状态)构成,字面意为“从稳定状态中翻转”。后引申为情绪或心理上的“颠覆”,即“打破平静”。现代含义聚焦于情感扰动,弱化了物理动作,体现了词义从具体到抽象的演变。

详细分析

upsetting = up<向上> + set<放置> + ing<名词/形容词后缀>

·up(向上):源自古英语 upp,表示方向或状态的改变。
·set(放置):源自古英语 settan,意为“使固定”或“安排”,隐含“打破原有状态”的意味。
·ing(后缀):构成现在分词或动名词,表示动作或状态。

词源溯源:

“upsetting”最初描述物理上的“推翻”(如打翻容器),由 up(方向反转)和 set(稳定状态)构成,字面意为“从稳定状态中翻转”。后引申为情绪或心理上的“颠覆”,即“打破平静”。现代含义聚焦于情感扰动,弱化了物理动作,体现了词义从具体到抽象的演变。

例句

The news was deeply upsetting to everyone in the room.

这消息让房间里所有人都深感不安。

She apologized for the upsetting remarks she made earlier.

她为自己之前令人不快的言论道歉。

The upsetting of the vase left shards all over the floor.

花瓶打翻后,碎片散落一地。