us-owned
UK/ˌjuː ˈes ˈəʊnd/US/ˌjuː ˈes ˈoʊnd/
释义
adj.
由美国拥有的；美资的
词根拆解
US美国
own拥有
ed形容词后缀
=us-owned
US美国
own拥有
ed形容词后缀
词源
概述
该复合词直接由三部分构成。US 作为国家名称的缩写直接修饰核心动词词根 own，最后加上形容词后缀 -ed。它遵循英语中简洁的“名词+动词-ed”构词逻辑，字面意为“被美国拥有的”，生动体现了资本所有权与国家属性的直接关联，是现代经济与政治语境下的高效表达。
详细分析
us-owned = US<美国> + own<拥有> + ed<形容词后缀>
·US: 缩写自 "United States"，指美利坚合众国。
·own: 源自古英语 āgen，意为“拥有”或“属于自己”。
·ed: 古英语派生形容词后缀，表示“具有...特征”或“被...”。
词源溯源：该复合词直接由三部分构成。US 作为国家名称的缩写直接修饰核心动词词根 own，最后加上形容词后缀 -ed。它遵循英语中简洁的“名词+动词-ed”构词逻辑，字面意为“被美国拥有的”，生动体现了资本所有权与国家属性的直接关联，是现代经济与政治语境下的高效表达。
例句
“The company is a US-owned enterprise with branches worldwide.”
这家公司是一家美资企业，在全球设有分支机构。
“They imposed restrictions on US-owned assets in the region.”
他们对在该地区的美国资产实施了限制。
“The US-owned media outlet reported on the event from a particular perspective.”
这家美资媒体机构从特定角度报道了该事件。