usher

UK/ˈʌʃə/US/ˈʌʃər/

释义

n.

引座员;接待员

vt.

引导;引领

词根拆解

ush
er
=usher
ush古法语 *ussier*(门卫)
er

词源

概述

“usher”最初指“守门人”,其核心含义始终围绕“门”与“引导”。古法语 ussier 继承了拉丁语 ostiarius 的职业属性,而英语通过添加施动后缀 -er**,将词义聚焦于“引导者”。现代词义弱化了“门”的物理概念,转而强调“引导”的动作,如剧院引座或正式场合的礼仪引导。

详细分析

usher = ush<门> + er<人>

·ush:源自古法语 ussier(门卫),进一步源自拉丁语 ostiarius(守门人),与拉丁语 ostium(门)相关。
·er:施动者后缀,表示“从事某职业的人”(如 teacher、runner)。

词源溯源:

“usher”最初指“守门人”,其核心含义始终围绕“门”与“引导”。古法语 ussier 继承了拉丁语 ostiarius 的职业属性,而英语通过添加施动后缀 -er,将词义聚焦于“引导者”。现代词义弱化了“门”的物理概念,转而强调“引导”的动作,如剧院引座或正式场合的礼仪引导。

例句

The usher showed us to our seats in the darkened theater.

引座员带领我们到黑暗剧院中的座位上。

She ushered in a new era of scientific discovery.

她引领了科学发现的新时代。

The diplomat ushered the guests into the conference room.

外交官将宾客引入会议室。