usurp
UK/juːˈzɜːp/US/juːˈzɜːrp/
释义
vt.
篡夺(权力、地位);侵占(财产)
词根拆解
us使用
urp夺取
=usurp
us使用 — 拉丁语 *usus*(使用)
urp夺取
词源
概述
源自拉丁语 usurpare(通过使用而夺取),最初指通过长期占用获得权利,后演变为“非法强占”。中古英语借入后,拼写简化为 usurp,保留“以不正当手段夺取”的核心含义。现代用法聚焦于权力或地位的非法侵占,隐含“打破原有秩序”的贬义。
详细分析
usurp = us<使用> + urp<夺取>
(注:实际词源为拉丁语 usurpare,但按拼写规则拆分为可还原的两部分)
·us:源自拉丁语 usus(使用),此处引申为“占有”
·urp:拟似词根,对应拉丁语 rapere(夺取),拼写演变后简化为 -urp
词源溯源:
源自拉丁语 usurpare(通过使用而夺取),最初指通过长期占用获得权利,后演变为“非法强占”。中古英语借入后,拼写简化为 usurp,保留“以不正当手段夺取”的核心含义。现代用法聚焦于权力或地位的非法侵占,隐含“打破原有秩序”的贬义。
例句
“The general attempted to usurp the throne by force.”
将军试图武力篡夺王位。
“New regulations prevent corporations from usurping public land.”
新法规阻止企业侵占公共土地。
“She accused her colleague of usurping her ideas in the meeting.”
她指责同事在会议上剽窃她的想法。