uxorious

UK/ʌkˈsɔːriəs/US/ʌkˈsɔːriəs/

释义

adj.

过分宠爱妻子的;惧内的

词根拆解

uxor妻子
ious形容词后缀
=uxorious
uxor妻子拉丁语 *uxor*(妻子)
ious形容词后缀拉丁语 *-iosus*

词源

概述

Uxorious 直接借自拉丁语 uxorius(与妻子相关的),由 uxor(妻子)和形容词后缀 -ious 构成。最初描述丈夫对妻子的依恋,后逐渐演变为略带贬义的“过分溺爱妻子”或“惧内”。词义演变反映了社会对婚姻关系的传统观念——过度情感投入可能被视为软弱。

详细分析

uxorious = uxor<妻子> + ious<形容词后缀>

·uxor:源自拉丁语 uxor(妻子),现代含义仍保留“妻子”的核心概念。
·ious:形容词后缀,表示“具有…性质的”,源自拉丁语 -iosus。

词源溯源:

Uxorious 直接借自拉丁语 uxorius(与妻子相关的),由 uxor(妻子)和形容词后缀 -ious 构成。最初描述丈夫对妻子的依恋,后逐渐演变为略带贬义的“过分溺爱妻子”或“惧内”。词义演变反映了社会对婚姻关系的传统观念——过度情感投入可能被视为软弱。

例句

His uxorious behavior, like bringing her breakfast in bed daily, amused their friends.

他过分宠妻的行为(比如每天端早餐到床边)让朋友们觉得好笑。