vandalize

UK/ˈvændəlaɪz/US/ˈvændəlaɪz/

释义

vt.

故意破坏(公共或私人财产)

词根拆解

vandal汪达尔人;破坏者
ize使…化;动词后缀
=vandalize
vandal汪达尔人;破坏者
ize使…化;动词后缀

词源

概述

该词源于部族名“Vandal”(汪达尔人)。公元455年,汪达尔人攻占罗马并进行了大规模破坏,其名称因此进入欧洲语言,成为“恶意破坏者”的代名词。18世纪末,法语在此基础上形成了动词 vandaliser(破坏),英语 vandalize 即由此而来,并通过添加动词后缀 -ize 构成,字面意为“使成为汪达尔人式的行为”,即“故意破坏财产”。

详细分析

vandalize = vandal<汪达尔人;破坏者> + ize<使…化;动词后缀>

·vandal:源自拉丁语 Vandalus,指历史上东日耳曼部落“汪达尔人”(Vandals),该部落在公元455年洗劫了罗马,其行为在后世成为“故意破坏文化财产”的代名词。
·ize:动词后缀,源自希腊语 -izein,表示“使…化”或“以某种方式行事”。

词源溯源:该词源于部族名“Vandal”(汪达尔人)。公元455年,汪达尔人攻占罗马并进行了大规模破坏,其名称因此进入欧洲语言,成为“恶意破坏者”的代名词。18世纪末,法语在此基础上形成了动词 vandaliser(破坏),英语 vandalize 即由此而来,并通过添加动词后缀 -ize 构成,字面意为“使成为汪达尔人式的行为”,即“故意破坏财产”。

例句

The historic monument was vandalized with spray paint last night.

这座历史纪念碑昨晚被喷漆故意破坏。

It is a serious crime to vandalize public property.

故意破坏公共财产是严重犯罪行为。

The park benches were vandalized beyond repair.

公园的长椅遭到破坏,已无法修复。