vanity

UK/ˈvænəti/US/ˈvænəti/

释义

n.

1.虚荣,浮华

2.无价值的事物;空虚感

词根拆解

van空虚
ity名词后缀
=vanity
van空虚拉丁语 *vanus*(空虚的、无实质的)
ity名词后缀

词源

概述

vanity 的基因来自拉丁语 vanitas(空虚),由 vanus(空洞的)与抽象后缀 -itas 结合而成。最初描述事物的虚无本质(如“镜花水月”),后聚焦于人类对表象的迷恋,演化为“虚荣”这一道德批判含义。词根逻辑清晰:从“空”到“徒劳”,再到“追求空洞赞美”。

详细分析

vanity = van<空虚> + ity<名词后缀>

·van:源自拉丁语 vanus(空虚的、无实质的),现代英语中隐含“无意义”或“表面化”的含义。
·ity:名词后缀,表示状态或性质(如 curiosity、simplicity)。

词源溯源:

vanity 的基因来自拉丁语 vanitas(空虚),由 vanus(空洞的)与抽象后缀 -itas 结合而成。最初描述事物的虚无本质(如“镜花水月”),后聚焦于人类对表象的迷恋,演化为“虚荣”这一道德批判含义。词根逻辑清晰:从“空”到“徒劳”,再到“追求空洞赞美”。

例句

Her obsession with luxury brands revealed her vanity.

她对奢侈品牌的痴迷暴露了她的虚荣。

The politician's speech was full of vanity and empty promises.

这位政客的演讲充满浮华与空头承诺。

He realized the vanity of chasing fame too late in life.

他晚年才意识到追逐名利的虚妄。