variable-rate

UK/ˈveəriəbl reɪt/US/ˈveriəbl reɪt/

释义

adj.

(利率、支付额等)可变的,非固定率的

词根拆解

variable可变的
rate比率
=variable-rate
variable可变的
rate比率

词源

概述

该复合词由 variable 和 rate 两个独立单词组合而成。Variable 追溯至拉丁语 variare(改变),描述事物变化的属性;rate 则源于拉丁语 rata(计算),指一种度量标准。两者结合直指“比率可变化”的核心概念,精准定义了金融与工程领域中随条件调整的浮动数值,如利率或转速,体现了从具体动作(改变)到抽象度量(比率)的逻辑演变。

详细分析

variable-rate = variable<可变的> + rate<比率>

·variable: 源自拉丁语 variabilis(易变的),由 variare(改变)派生而来,现代含义指“能够或倾向于变化的”。
·rate: 源自拉丁语 rata(计算,比率),经古法语 rate 进入英语,现代含义指“比率、价格或速度”。

词源溯源:该复合词由 variable 和 rate 两个独立单词组合而成。Variable 追溯至拉丁语 variare(改变),描述事物变化的属性;rate 则源于拉丁语 rata(计算),指一种度量标准。两者结合直指“比率可变化”的核心概念,精准定义了金融与工程领域中随条件调整的浮动数值,如利率或转速,体现了从具体动作(改变)到抽象度量(比率)的逻辑演变。

例句

The loan offers a variable-rate interest that changes with the market.

这款贷款提供随市场变化的可变利率。

Homebuyers often choose between fixed-rate and variable-rate mortgages.

购房者通常在固定利率和可变利率抵押贷款之间做选择。

The pump operates at a variable-rate to conserve energy.

该泵以可变速率运行以节约能源。