veiled
UK/veɪld/US/veɪld/
释义
adj.
1.蒙着面纱的；遮掩的
2.含蓄的；隐晦的
词根拆解
veil面纱
ed形容词后缀
=veiled
veil面纱 — 拉丁语 *velum*（覆盖物）
ed形容词后缀
词源
概述
“veiled”由“veil”（面纱）与后缀“-ed”结合，字面意为“被面纱覆盖的”。其词义从具体的物理遮盖（如蒙面）逐渐抽象化，衍生出“隐藏的、含蓄的”含义，体现了从具象到隐喻的常见语义演变逻辑。
详细分析
veiled = veil<面纱> + ed<形容词后缀>
·veil：源自拉丁语 velum（覆盖物），经古法语 veile 传入英语，指“遮盖物或面纱”。
·ed：古英语形容词后缀，表示“具有…特征的”。
词源溯源：
“veiled”由“veil”（面纱）与后缀“-ed”结合，字面意为“被面纱覆盖的”。其词义从具体的物理遮盖（如蒙面）逐渐抽象化，衍生出“隐藏的、含蓄的”含义，体现了从具象到隐喻的常见语义演变逻辑。
例句
“The bride wore a veiled hat during the ceremony.”
新娘在仪式上戴了一顶蒙着面纱的帽子。
“His criticism was veiled in polite language.”
他的批评隐藏在礼貌的言辞中。
“The mountains were veiled in mist at dawn.”
黎明时分，群山被薄雾笼罩。