velvet-covered
UK/ˈvelvɪt ˈkʌvəd/US/ˈvelvɪt ˈkʌvərd/
释义
adj.
天鹅绒覆盖的;铺有天鹅绒的
词源
概述
这个复合形容词由两个独立单词组合而成。Velvet(天鹅绒)一词经由法语传入英语,其根源可追溯至拉丁语中意为“羊毛”的 vellus,暗示了其柔软奢华的材质特性。Cover(覆盖)同样源自拉丁语,经由古法语传入,原意是“完全盖住”。后缀 -ed 将动词 cover 转化为形容词,描述“被覆盖”的状态。因此,velvet-covered 的字面逻辑就是“被天鹅绒所覆盖的”,生动地描绘出某物表面铺设了柔软天鹅绒的奢华质感。
例句
“She sat in a velvet-covered armchair by the fireplace.”
她坐在壁炉边一张铺着天鹅绒的扶手椅上。
“The antique box was velvet-covered and lined with silk.”
这个古董盒子外表覆盖着天鹅绒,内里衬着丝绸。
“The performer took a bow on the velvet-covered stage.”
表演者在铺着天鹅绒的舞台上鞠躬谢幕。