velvet-lined
UK/ˈvelvɪt laɪnd/US/ˈvelvɪt laɪnd/
释义
adj.
天鹅绒衬里的；奢华的，舒适的
词根拆解
velvet天鹅绒
line衬里
d形容词后缀
=velvet-lined
velvet天鹅绒
line衬里
d形容词后缀
词源
概述
这个复合形容词生动地描绘了“用天鹅绒（velvet）做衬里（lined）”的物理特征。其词根结构清晰地反映了物品的材质与工艺。从最初的织物名称（velvet）与动词（to line）结合，加上形容词后缀(-ed)，最终演化为描述一种奢华、舒适的内在品质，常用于形容衣物、箱子或比喻优渥的生活环境。
详细分析
velvet-lined = velvet<天鹅绒> + line<衬里> + (e)d<形容词后缀>
·velvet: 源自中古英语 veluet，进一步源自古法语 veluotte，最终源自拉丁语 vellus（羊毛）。
·line: 源自古英语 lin（亚麻布，线），进一步源自拉丁语 linum（亚麻）。
·(e)d: 古英语形容词后缀，表示“具有...特性的”。
词源溯源：这个复合形容词生动地描绘了“用天鹅绒（velvet）做衬里（lined）”的物理特征。其词根结构清晰地反映了物品的材质与工艺。从最初的织物名称（velvet）与动词（to line）结合，加上形容词后缀(-ed)，最终演化为描述一种奢华、舒适的内在品质，常用于形容衣物、箱子或比喻优渥的生活环境。
例句
“The jewelry was kept in a velvet-lined box.”
珠宝被保存在一个天鹅绒衬里的盒子里。
“He lived a velvet-lined existence, untouched by the hardships of the world.”
他过着一种养尊处优的生活，全然不知世间的艰辛。
“The coffin was velvet-lined and bore a simple silver plaque.”
棺材内衬天鹅绒，并镶有一块简单的银质铭牌。