ventilate
UK/ˈventɪleɪt/US/ˈventɪleɪt/
释义
vt.
1.使通风；使空气流通
2.公开表达，公开讨论（问题或意见）
词源
概述
ventilate 的故事始于拉丁语中的“风”（ventus）。古罗马人由此创造出动词 ventilare，原意是“用风吹”或“使通风”，常用于描述扬谷或让空气流通。后缀 -il 赋予了动作与风相关的属性，而 -ate 则标志着这是一个动词。这个词于15世纪进入英语，最初仅指物理上的通风。到了16世纪，其含义发生了巧妙的演变，人们开始用它比喻“将观点置于公众视野中吹拂”，即“公开讨论”，仿佛思想也需要新鲜空气来保持活力。因此，从“让风进入”到“让观点传播”，这个词完美体现了从具体到抽象的词义逻辑演变。
例句
“It is important to ventilate the kitchen to remove cooking odors.”
给厨房通风以去除烹饪气味很重要。
“The meeting was a good opportunity to ventilate our grievances.”
这次会议是公开表达我们不满的好机会。
“The lungs ventilate blood by removing carbon dioxide and adding oxygen.”
肺部通过排出二氧化碳和吸入氧气来使血液通风换气。