veto-proof

UK/ˈviːtəʊ pruːf/US/ˈviːtoʊ pruːf/

释义

adj.

可否决任何否决权的;能推翻否决的

词根拆解

veto否决
proof防护的
=veto-proof
veto否决
proof防护的

词源

概述

veto-proof 是一个现代英语复合词,直接结合了拉丁语借词 veto(否决权)和日耳曼语源的 proof(防护的)。这个词的字面意思是“能防护(抵挡)否决的”,生动描述了立法机构拥有足够票数(如三分之二多数)来推翻行政否决权的能力,体现了权力制衡的政治设计逻辑。

详细分析

veto-proof = veto<否决> + proof<防护的>

·veto: 源自拉丁语 veto,意为“我禁止”。
·proof: 源自古法语 preuve 和拉丁语 proba,意为“测试、证明”,在现代英语中常作后缀表示“防…的、耐…的”。

词源溯源:veto-proof 是一个现代英语复合词,直接结合了拉丁语借词 veto(否决权)和日耳曼语源的 proof(防护的)。这个词的字面意思是“能防护(抵挡)否决的”,生动描述了立法机构拥有足够票数(如三分之二多数)来推翻行政否决权的能力,体现了权力制衡的政治设计逻辑。

例句

The opposition party secured a veto-proof majority in the senate.

反对党在参议院获得了能否决任何否决权的绝对多数席位。

The bill was designed to be veto-proof from the beginning.

该法案从设计之初就确保了能否决总统的否决。

Achieving a veto-proof consensus in this divided congress is nearly impossible.

在这个分裂的国会中达成能否决否决权的共识几乎是不可能的。