vineyard
UK/ˈvɪnjəd/US/ˈvɪnjərd/
释义
n.
葡萄园（种植葡萄的土地）
词根拆解
vine葡萄藤
yard园地
=vineyard
vine葡萄藤 — 拉丁语 *vīnea*（葡萄藤）
yard园地 — 古英语 *geard*（围场、院落）
词源
概述
“vineyard”由“vine”与“yard”直接组合而成，字面意为“种植葡萄藤的园地”。这一构词逻辑清晰反映了古英语时期通过复合词描述具体场所的方式。葡萄种植文化随罗马帝国扩张传入北欧，英语借用法语词汇 vigne 并保留其农业属性，与本土词“yard”结合后，词义始终未偏离“葡萄园”这一核心概念。
详细分析
vineyard = vine<葡萄藤> + yard<园地>
·vine：源自拉丁语 vīnea（葡萄藤），后经古法语 vigne 进入英语，指葡萄的攀援植物。
·yard：源自古英语 geard（围场、院落），后泛指有特定用途的场地。
词源溯源：
“vineyard”由“vine”与“yard”直接组合而成，字面意为“种植葡萄藤的园地”。这一构词逻辑清晰反映了古英语时期通过复合词描述具体场所的方式。葡萄种植文化随罗马帝国扩张传入北欧，英语借用法语词汇 vigne 并保留其农业属性，与本土词“yard”结合后，词义始终未偏离“葡萄园”这一核心概念。
例句
“The sunset over the vineyard painted the grapes in golden light.”
葡萄园上方的夕阳为葡萄镀上了金色的光芒。
“They inherited a small vineyard in southern France.”
他们继承了法国南部的一座小葡萄园。
“Modern vineyards often use sustainable farming techniques.”
现代葡萄园常采用可持续的种植技术。