violence
UK/ˈvaɪələns/US/ˈvaɪələns/
释义
n.
1.暴力,猛烈行为
2.(自然力的)狂暴,剧烈
词根拆解
viol力量/伤害
ence名词后缀
=violence
viol力量/伤害
ence名词后缀
词源
概述
“violence”的词根 viol- 最初指向“强制力”或“破坏性力量”,隐含对秩序的打破。拉丁语 violentia(猛烈)经古法语传入英语后,词义逐渐聚焦于“非法的身体或心理伤害”。后缀 -ence 将这一概念固化为抽象名词,最终形成现代英语中兼具物理与隐喻暴力的双重含义。
详细分析
violence = viol<力量/伤害> + ence<名词后缀>
·viol(力量/伤害):源自拉丁语 violare(侵犯、伤害),与现代含义“暴力”直接相关。
·ence(名词后缀):表示状态或性质,源自拉丁语 -entia,用于构成抽象名词。
词源溯源:
“violence”的词根 viol- 最初指向“强制力”或“破坏性力量”,隐含对秩序的打破。拉丁语 violentia(猛烈)经古法语传入英语后,词义逐渐聚焦于“非法的身体或心理伤害”。后缀 -ence 将这一概念固化为抽象名词,最终形成现代英语中兼具物理与隐喻暴力的双重含义。
例句
“The protest escalated into violence.”
抗议升级为暴力冲突。
“The violence of the storm destroyed coastal villages.”
风暴的肆虐摧毁了沿海村庄。
“Domestic violence is a serious social issue.”
家庭暴力是严重的社会问题。