viper
UK/ˈvaɪpə(r)/US/ˈvaɪpər/
释义
n.
1.毒蛇，蝰蛇
2.阴险恶毒的人
词源
概述
viper一词直接源自拉丁语vipera，其本身由viva（活的）和parere（生产）组合演变而来。这个名字源于一个古老的观察：蝰蛇不像大多数蛇类那样产卵，而是直接生下活的幼蛇（viviparous）。因此，其词根结构最初传递了“活产”的概念。随着时间的推移，这个词直接指代这类蛇本身，并在进入英语后，其含义从指代一种具体的生物，进一步隐喻扩展为形容那些像毒蛇一样“阴险恶毒的人”，完美体现了其词源所隐含的“生命”与“危险”的双重特性。
例句
“The hiker was extremely cautious after being warned about the presence of vipers in the area.”
在被告知该地区有蝰蛇出没后，这位徒步旅行者变得极其谨慎。
“In the classic fable, the farmer is killed by the viper he tried to help.”
在那个经典的寓言里，农夫被他自己试图帮助的毒蛇咬死了。
“She regretted trusting him when she realized he was a viper in their midst.”
当她意识到他是他们中间的阴险小人时，她后悔信任了他。