vise

UK/vaɪs/US/vaɪs/

释义

n.

台钳,老虎钳

词根拆解

vis螺旋
=vise
vis螺旋

词源

概述

单词 vise 源于古法语 vis,意为“螺丝”,其根源可追溯至拉丁语 vītis(藤蔓)。藤蔓盘绕生长的特性与螺丝、螺旋的形态高度契合,这一生动的自然隐喻便通过词义引申被固定下来。随着工具制造的发展,该词最终专指利用螺旋原理夹紧物体的工具——台钳,其词义演变清晰地体现了从自然物到人造物的功能联想。

详细分析

vise = vis<螺旋> + e

·vis: 源自拉丁语 vītis,意为“藤蔓”,后引申为“螺旋、缠绕”之义。
·e: 名词后缀,无实义。

词源溯源:单词 vise 源于古法语 vis,意为“螺丝”,其根源可追溯至拉丁语 vītis(藤蔓)。藤蔓盘绕生长的特性与螺丝、螺旋的形态高度契合,这一生动的自然隐喻便通过词义引申被固定下来。随着工具制造的发展,该词最终专指利用螺旋原理夹紧物体的工具——台钳,其词义演变清晰地体现了从自然物到人造物的功能联想。

例句

The craftsman secured the wooden plank in a vise before carving.

工匠在雕刻前将木板固定在台钳上。

A mechanic's vise is an essential tool for holding metal parts firmly.

机械台钳是牢固夹持金属零件的重要工具。

He tightened the vise to prevent the pipe from slipping while cutting.

他拧紧台钳,防止切割时管道滑动。