vision
UK/ˈvɪʒn/US/ˈvɪʒən/
释义
n.
1.视力；视觉能力
2.想象；展望（尤指未来）
3.幻象；幻觉
词根拆解
vis看
ion名词后缀
=vision
vis看 — 拉丁语 *videre*（意为“看”）
ion名词后缀
词源
概述
“vision”的骨架是拉丁语词根 vis-（看），最初描述物理意义上的“看见”。随着语言演变，它逐渐涵盖心理层面的“预见”（如未来愿景）甚至超自然的“幻象”。后缀 -ion 将动作抽象化为名词，形成从“看”到“所见内容”的自然延伸——既包括肉眼所见，也包含心灵之眼所感。
详细分析
vision = vis<看> + ion<名词后缀>
·vis：源自拉丁语 videre（意为“看”），现保留“视觉”或“感知”的核心含义。
·ion：名词后缀，表示状态或行为（如 action、decision）。
词源溯源：
“vision”的骨架是拉丁语词根 vis-（看），最初描述物理意义上的“看见”。随着语言演变，它逐渐涵盖心理层面的“预见”（如未来愿景）甚至超自然的“幻象”。后缀 -ion 将动作抽象化为名词，形成从“看”到“所见内容”的自然延伸——既包括肉眼所见，也包含心灵之眼所感。
例句
“Her vision deteriorated after years of working in dim light.”
多年在昏暗光线下工作后，她的视力下降了。
“The leader shared a bold vision for the company's future.”
这位领导者分享了对公司未来的大胆展望。
“The mystic claimed to have visions of ancient spirits.”
那位神秘主义者自称能看到古代灵魂的幻象。