visitation

UK/ˌvɪzɪˈteɪʃən/US/ˌvɪzɪˈteɪʃən/

释义

n.

1.正式访问(尤指官方或宗教性质的)

2.探视(如亲属或病人)

3.(超自然存在的)显现

词根拆解

visit访问
ation名词后缀
=visitation
visit访问拉丁语 *visitatio*(查看、探访)
ation名词后缀

词源

概述

"Visitation" 的基因来自拉丁语中“看见”与“行动”的结合。最初描述宗教场景中神明的显现(如天使报喜),后扩展至官方巡查(如主教巡视教区)和亲属探访。词根 visit 的“观察”本义仍隐含在现代用法中,无论是检查、探望还是超自然显现,均需“到场见证”。

详细分析

visitation = visit<访问> + ation<名词后缀>

·visit:源自拉丁语 visitatio(查看、探访),由 visere(频繁查看)演变而来,与 videre(看见)同源,核心含义为“观察”或“到场”。
·ation:拉丁语名词后缀,表示行为或状态,现代英语中广泛用于构成抽象名词(如 "observation")。

词源溯源:

"Visitation" 的基因来自拉丁语中“看见”与“行动”的结合。最初描述宗教场景中神明的显现(如天使报喜),后扩展至官方巡查(如主教巡视教区)和亲属探访。词根 visit 的“观察”本义仍隐含在现代用法中,无论是检查、探望还是超自然显现,均需“到场见证”。

例句

The bishop's annual visitation ensured parish compliance with church doctrines.

主教的年度巡视确保了教区对教义的遵守。

Hospital visitation hours are strictly enforced for patient recovery.

医院探视时间严格规定以利于患者康复。

Some claim the ghostly visitation was a message from the afterlife.

有人称那次幽灵显现是来自彼岸的讯息。