voice-mail
UK/ˈvɔɪsmeɪl/US/ˈvɔɪsmeɪl/
释义
n.
1.语音邮件；语音信箱系统
2.语音邮件信息
词根拆解
voice声音
mail邮件
=voice-mail
voice声音
mail邮件
词源
概述
Voicemail 是 20 世纪 80 年代随着电话技术发展而产生的复合词。它巧妙地结合了 voice（声音）和 mail（邮件），字面意为“声音的邮件”。该词直观地描述了系统功能：将语音信息像邮件一样存储并异步传递。其词义逻辑清晰，由两个简单词根直接构成，反映了技术术语追求简洁明了的命名特点。
详细分析
voicemail = voice<声音> + mail<邮件>
·voice：源自中古英语 vois，古法语 voiz，拉丁语 vōx（意为“声音”）。在现代英语中指人说话或唱歌发出的声音。
·mail：源自古英语 māl（意为“袋子、旅行包”），后受古法语 male（意为“箱子”）影响。现代含义指通过邮政系统发送的信件或包裹，后延伸至电子信息。
词源溯源：Voicemail 是 20 世纪 80 年代随着电话技术发展而产生的复合词。它巧妙地结合了 voice（声音）和 mail（邮件），字面意为“声音的邮件”。该词直观地描述了系统功能：将语音信息像邮件一样存储并异步传递。其词义逻辑清晰，由两个简单词根直接构成，反映了技术术语追求简洁明了的命名特点。
例句
“Please leave your message after the beep in my voicemail.”
请在提示音后在我的语音信箱留言。
“I checked my voicemail and found three new messages.”
我检查了语音邮件，发现三条新信息。
“The voicemail system was full and could not accept more recordings.”
语音邮件系统已满，无法接收更多录音。