waiver

UK/ˈweɪvə/US/ˈweɪvər/

释义

n.

放弃(权利或主张);弃权声明书

词根拆解

waiv放弃
er名词后缀
=waiver
waiv放弃盎格鲁-诺曼法语 *weyver*(“放弃”)
er名词后缀

词源

概述

Waiver 的“放弃”含义源于中世纪法律术语,描述主动“挥手放弃”(如财产或权利)的动作。词根 waiv- 隐含“松开、释放”的意象,后缀 -er 将其固化为法律文件名称,演变为现代“弃权声明书”的专指意义。

详细分析

waiver = waiv<放弃> + er<名词后缀>

·waiv:源自盎格鲁-诺曼法语 weyver(“放弃”),与古法语 gaiver(“抛弃”)相关,最终可追溯至原始日耳曼语 waibjan(“摆动、放弃”)。
·er:名词后缀,表示动作执行者或相关事物(如 worker、leader)。

词源溯源:

Waiver 的“放弃”含义源于中世纪法律术语,描述主动“挥手放弃”(如财产或权利)的动作。词根 waiv- 隐含“松开、释放”的意象,后缀 -er 将其固化为法律文件名称,演变为现代“弃权声明书”的专指意义。

例句

He signed a waiver giving up his right to sue.

他签署了放弃诉讼权利的声明书。

The gym requires a liability waiver before training.

健身房要求训练前签署免责协议。

Her waiver of the inheritance surprised the family.

她放弃继承权的决定让家人震惊。