walk-off
UK/ˈwɔːk ɒf/US/ˈwɔːk ɔːf/
释义
n.
（体育）再见比赛；因对方弃权而获胜的比赛
adj.
导致比赛结束的；决定胜负的
词源
概述
该复合词诞生于棒球运动（1930年代），直观描绘了"击出决胜分后跑垒员走向本垒，对方球员离开赛场"的双重场景。walk（行走）与off（离开）的组合精准捕捉了"胜方从容庆祝，败方黯然退场"的戏剧性瞬间，后扩展至其他体育领域，泛指任何立即结束比赛的决胜行为。
例句
“The hitter smashed a walk-off home run in the ninth inning.”
击球手在第九局击出再见本垒打结束比赛。
“Protesting the referee's decision, the team staged a walk-off forfeit.”
为抗议裁判判罚，该队以退赛弃权表示抗议。
“This walk-off victory secured their place in the playoffs.”
这场决胜胜利锁定了他们的季后赛席位。