warm-weather
UK/ˌwɔːm ˈweðə(r)/US/ˌwɔːrm ˈweðər/
释义
adj.
适应温暖气候的；喜温的
词根拆解
warm温暖的
weather天气
=warm-weather
warm温暖的
weather天气
词源
概述
这个复合形容词由两个基础古英语词根直接构成。warm 描述温度属性，weather 指代气候条件。两者结合的字面意思是“温暖天气的”，逻辑清晰地引申为“适应或喜爱温暖气候的”，精准描述了动植物或物品在特定环境下的特性。
详细分析
warm-weather = warm<温暖的> + weather<天气>
·warm: 源自古英语 wearm，意为“温暖的”，源自原始日耳曼语 warmaz。
·weather: 源自古英语 weder，意为“空气、天空、风暴”，源自原始日耳曼语 wedrą。
词源溯源：这个复合形容词由两个基础古英语词根直接构成。warm 描述温度属性，weather 指代气候条件。两者结合的字面意思是“温暖天气的”，逻辑清晰地引申为“适应或喜爱温暖气候的”，精准描述了动植物或物品在特定环境下的特性。
例句
“This plant is a warm-weather species that thrives in tropical climates.”
这种植物是喜温物种，在热带气候中茁壮成长。
“They moved to a warm-weather state to escape the harsh winters.”
他们搬到了一个气候温暖的州以躲避严冬。
“These warm-weather tires provide better traction in summer conditions.”
这些适用于温暖天气的轮胎在夏季条件下能提供更好的抓地力。