warship

UK/ˈwɔːʃɪp/US/ˈwɔːrʃɪp/

释义

n.

军舰,战舰

词根拆解

war战争
ship
=warship
war战争古英语 *wyrre*(冲突)
ship古英语 *scip*(船只)

词源

概述

“warship”是典型的复合词,直译为“战争之船”。古英语时期已有类似概念(如 here-ship,字面义“军队之船”),现代拼写定型于16世纪。词义逻辑清晰:由“war”限定“ship”的功能属性,专指用于军事作战的船舶。

详细分析

warship = war<战争> + ship<船>

·war:源自古英语 wyrre(冲突),与古诺尔斯语 verja(防御)同源,核心含义为“武装冲突”。
·ship:源自古英语 scip(船只),与德语 Schiff 同源,泛指水上交通工具。

词源溯源:

“warship”是典型的复合词,直译为“战争之船”。古英语时期已有类似概念(如 here-ship,字面义“军队之船”),现代拼写定型于16世纪。词义逻辑清晰:由“war”限定“ship”的功能属性,专指用于军事作战的船舶。

例句

The museum displays a 19th-century warship restored to its original condition.

博物馆展出了一艘修复至原貌的19世纪军舰。

Modern warships are equipped with advanced missile systems.

现代战舰配备了先进的导弹系统。

The treaty limits the number of warships each country can deploy in this region.

该条约限制了各国在该地区可部署的军舰数量。