water-cooler
UK/ˈwɔːtə kuːlə(r)/US/ˈwɔːtər kuːlər/
释义
n.
水冷却器；办公室中用于非正式交流的场所（引申义）
词源
概述
该词为复合词，由两个基础名词直接拼接构成。字面意义指“用水冷却的装置”，20世纪后期衍生出“办公室饮水机旁的非正式社交区域”的引申义，因其是职场人员聚集交流的常见场所。词义演变体现了物理空间到社交功能的自然转化。
例句
“The new office has a state-of-the-art water-cooler that dispenses both hot and cold water.”
新办公室配备了一台可提供冷热水的先进水冷却器。
“Most of the company gossip starts at the water-cooler.”
公司的大部分流言始于饮水机旁的闲聊。
“They had a water-cooler moment while waiting to refill their bottles.”
他们在接水时进行了短暂的即兴交流。