waterproof
UK/ˈwɔːtəpruːf/US/ˈwɔːtərpruːf/
释义
adj.
防水的；不透水的
vt.
使防水
词根拆解
water水
proof防护的
=waterproof
water水 — 古英语 *wæter*
proof防护的 — 拉丁语 *probare*（通过 *probus*“好的”演化）
词源
概述
Waterproof 由 water 和 proof 直接组合而成，字面意为“能抵御水的”。proof 在英语中常作为后缀（如 fireproof、bulletproof），表示“耐…的”。该词逻辑清晰，通过语素叠加直接体现功能属性，现代含义与构词完全一致。
详细分析
waterproof = water<水> + proof<防护的>
·water：源自古英语 wæter，指“水”，是基础自然名词。
·proof：源自拉丁语 probare（通过 probus“好的”演化），经古法语 preuve 进入英语，意为“防护的”或“耐…的”。
词源溯源：
Waterproof 由 water 和 proof 直接组合而成，字面意为“能抵御水的”。proof 在英语中常作为后缀（如 fireproof、bulletproof），表示“耐…的”。该词逻辑清晰，通过语素叠加直接体现功能属性，现代含义与构词完全一致。
例句
“This jacket is waterproof and wind-resistant.”
这件夹克防水且防风。
“They waterproofed the tent before the camping trip.”
他们在露营前给帐篷做了防水处理。
“The phone case claims to be fully waterproof up to 10 meters.”
这款手机壳宣称可完全防水至10米深度。