wayward

UK/ˈweɪwəd/US/ˈweɪwərd/

释义

adj.

1.任性的,难以控制的

2.不规则的,反复无常的

词根拆解

way方向
ward朝向
=wayward
way方向
ward朝向

词源

概述

Wayward 由“方向”与“朝向”组合而成,字面意为“偏离既定方向”。14世纪时形容“故意逆向而行”,后引申为“任性”或“不规则”。词义演变逻辑清晰:从物理方向的偏离,到行为或性格的不可控。

详细分析

wayward = way<方向> + ward<朝向>

·way(方向):源自古英语 weg,指“路径”或“方向”,现代含义保留原始词义。
·ward(朝向):源自古英语 -weard,表示“朝向某方向”,常见于形容词后缀(如 forward)。

词源溯源:

Wayward 由“方向”与“朝向”组合而成,字面意为“偏离既定方向”。14世纪时形容“故意逆向而行”,后引申为“任性”或“不规则”。词义演变逻辑清晰:从物理方向的偏离,到行为或性格的不可控。

例句

The wayward child refused to follow any instructions.

这个任性的孩子拒绝听从任何指示。

A wayward breeze scattered the papers across the room.

一阵无常的微风把文件吹得满屋都是。

His wayward behavior worried his parents.

他反复无常的行为让父母忧心忡忡。