weakly
UK/ˈwiːkli/US/ˈwiːkli/
释义
adj.
虚弱的；软弱的
adv.
微弱地；无力地
词根拆解
weak虚弱的
ly副词/形容词后缀
=weakly
weak虚弱的
ly副词/形容词后缀
词源
概述
“weakly”由描述物理或精神无力的核心词根 weak 与多功能后缀 -ly 结合而成。古英语时期，-līc 后缀广泛用于将名词或形容词转化为属性词（如 friendly），或动作方式词（如 slowly）。随着语言演变，weakly 既可作形容词（“a weakly child”），也可作副词（“he smiled weakly”），体现英语词缀的灵活性。
详细分析
weakly = weak<虚弱的> + ly<副词/形容词后缀>
·weak（虚弱的）：源自古英语 wāc（软弱的），与古诺尔斯语 veikr、德语 weich 同源，原始印欧语词根 weik-（弯曲，屈服）。
·ly（后缀）：古英语 -līc，表示“具有…特性的”（形容词后缀）或“以…方式”（副词后缀），现代英语中兼有两种功能。
词源溯源：
“weakly”由描述物理或精神无力的核心词根 weak 与多功能后缀 -ly 结合而成。古英语时期，-līc 后缀广泛用于将名词或形容词转化为属性词（如 friendly），或动作方式词（如 slowly）。随着语言演变，weakly 既可作形容词（“a weakly child”），也可作副词（“he smiled weakly”），体现英语词缀的灵活性。
例句
“The patient spoke weakly after the surgery.”
手术后，病人虚弱地低声说话。
“A weakly constructed bridge may collapse under pressure.”
结构不牢固的桥梁可能在压力下坍塌。
“She protested weakly, knowing her argument was flawed.”
她无力地抗议着，自知论点站不住脚。