weapons-grade
释义
1.(核材料)武器级的,可用于制造核武器的
2.(引申义)极高强度的,极高质量的
词根拆解
词源
概述
该复合词诞生于20世纪中期的核时代,是一个典型的科技术语。其结构直白而有力:weapons(武器)直接点明用途,grade(等级)则标定了材料的质量门槛。整个词的字面逻辑是“达到武器制造等级的”,最初特指浓度或纯度足以用于制造核武器(如钚或浓缩铀)的材料。此后,其含义发生生动演变,被引申用于任何领域,形容强度、纯度或质量达到了极高、堪称“顶级”的水平,完美体现了词根组合的逻辑性与现代用法的扩展性。
详细分析
weapons-grade = weapons<武器> + grade<等级>
词源溯源:该复合词诞生于20世纪中期的核时代,是一个典型的科技术语。其结构直白而有力:weapons(武器)直接点明用途,grade(等级)则标定了材料的质量门槛。整个词的字面逻辑是“达到武器制造等级的”,最初特指浓度或纯度足以用于制造核武器(如钚或浓缩铀)的材料。此后,其含义发生生动演变,被引申用于任何领域,形容强度、纯度或质量达到了极高、堪称“顶级”的水平,完美体现了词根组合的逻辑性与现代用法的扩展性。
例句
“The international community monitors the production of weapons-grade nuclear material.”
国际社会监控武器级核材料的生产。
“The comedian delivered a joke with weapons-grade sarcasm that left the audience in stitches.”
那位喜剧演员抛出了一个武器级讽刺的玩笑,让观众笑得前仰后合。
“This encryption algorithm is considered weapons-grade in terms of its security.”
这种加密算法因其安全性而被认为是武器级的。