weasel
UK/ˈwiːz(ə)l/US/ˈwiːzəl/
释义
n.
鼬鼠（一种小型肉食性哺乳动物）
vi.
含糊其辞，逃避责任（非正式用法）
词根拆解
weas鼬科动物
el名词后缀
=weasel
weas鼬科动物 — 古英语 *wesele*
el名词后缀
词源
概述
“Weasel”一词直接承袭自古英语 wesele，其词根可追溯至原始日耳曼语对鼬科动物的统称。由于古英语词汇结构紧密，现代拼写仅保留微调。词义演变中，动词用法（“逃避”）源自19世纪美国俚语，比喻鼬鼠的狡猾习性。
详细分析
weasel = weas<鼬科动物> + el<名词后缀>
·weas：源自古英语 wesele，与古高地德语 wisula、拉丁语 vīsō（意为“鼬”）同源，泛指鼬科动物。
·el：古英语名词后缀，无独立含义，用于构成动物名称（如 marten → martel）。
词源溯源：
“Weasel”一词直接承袭自古英语 wesele，其词根可追溯至原始日耳曼语对鼬科动物的统称。由于古英语词汇结构紧密，现代拼写仅保留微调。词义演变中，动词用法（“逃避”）源自19世纪美国俚语，比喻鼬鼠的狡猾习性。
例句
“The weasel darted into the burrow with its prey.”
鼬鼠叼着猎物迅速钻进了地洞。
“Politicians often weasel out of answering tough questions.”
政客们常含糊其辞以回避尖锐问题。
“His explanation was full of weasel words.”
他的解释满是模棱两可的推托之词。