weather
UK/ˈweðə(r)/US/ˈweðər/
释义
n.
天气；气象
vt.
经受住（风雨、困难等）；使风化
vi.
风化；褪色
词根拆解
wea风
ther状态
=weather
wea风 — 古英语 *weder*（风、天气）
ther状态
词源
概述
古英语 weder 原指“风”或“暴风雨”，后扩展为泛指“天气现象”。词尾 -ther 无实义，但拼写受中古英语发音影响固化。现代含义中，“经受风雨”的动词用法（16世纪）由“天气”自然引申，体现自然力对物体的作用。
详细分析
weather = wea<风> + ther<状态>
·wea：源自古英语 weder（风、天气），与德语 Wetter 同源，原始印欧语词根 we-（吹、风）。
·ther：古英语后缀，表示状态或关联性，现代英语中已弱化为无独立含义的拼写部分。
词源溯源：
古英语 weder 原指“风”或“暴风雨”，后扩展为泛指“天气现象”。词尾 -ther 无实义，但拼写受中古英语发音影响固化。现代含义中，“经受风雨”的动词用法（16世纪）由“天气”自然引申，体现自然力对物体的作用。
例句
“The weather suddenly changed from sunny to stormy.”
天气突然由晴转暴风雨。
“These rocks have weathered centuries of wind and rain.”
这些岩石经受住了数百年的风雨侵蚀。
“Her optimism helped her weather the difficult times.”
她的乐观帮助她度过了艰难时期。