wednesday
UK/ˈwenzdeɪ/US/ˈwenzdeɪ/
释义
n.
星期三
词根拆解
wednes奥丁
day日
=wednesday
wednes奥丁 — 古英语 *Wōdnesdæg*
day日 — 原始日耳曼语 *dagaz*
词源
概述
星期三的命名源于北欧神话。古英语将奥丁(Wōden)与罗马神话的墨丘利(Mercury)对应,因此用“Wōdnesdæg”翻译拉丁语 Mercurii dies(墨丘利日)。随着语言演变,“Wōdnes”缩略为“Wednes”,与“day”结合形成现代拼写。词义始终保留“奥丁之日”与“一周中第四日”的双重文化印记。
详细分析
wednesday = wednes<奥丁> + day<日>
·wednes:源自古英语 Wōdnesdæg,意为“奥丁之日”(Wōden 是古英语对北欧主神奥丁的称呼)。
·day:源自原始日耳曼语 dagaz,意为“日”或“白天”。
词源溯源:
星期三的命名源于北欧神话。古英语将奥丁(Wōden)与罗马神话的墨丘利(Mercury)对应,因此用“Wōdnesdæg”翻译拉丁语 Mercurii dies(墨丘利日)。随着语言演变,“Wōdnes”缩略为“Wednes”,与“day”结合形成现代拼写。词义始终保留“奥丁之日”与“一周中第四日”的双重文化印记。
例句
“We have a meeting scheduled for Wednesday afternoon.”
我们定于周三下午开会。
“She was born on a rainy Wednesday in March.”
她出生在三月一个阴雨的周三。
“The deadline is next Wednesday, so hurry up!”
截止日期是下周三,抓紧时间!