weightless
UK/ˈweɪtləs/US/ˈweɪtləs/
释义
adj.
失重的；无重量的
词根拆解
weight重量
less无/缺少
=weightless
weight重量 — 古英语 *wiht*（物体、重量）
less无/缺少
词源
概述
Weightless 由“重量”与“缺少”两部分直接构成，逻辑清晰。该词诞生于科学语境（如17世纪物理学），描述物体在无重力状态下的特性，后延伸至比喻意义（如“轻盈感”）。词义演变体现了“物理属性→抽象感受”的跨域映射。
详细分析
weightless = weight<重量> + less<无/缺少>
·weight：源自古英语 wiht（物体、重量），与德语 Gewicht 同源，核心含义为“可测量的重力作用”。
·less：古英语后缀 -lēas，表示“缺乏或没有”，现代英语中广泛用于构成否定形容词（如 careless）。
词源溯源：
Weightless 由“重量”与“缺少”两部分直接构成，逻辑清晰。该词诞生于科学语境（如17世纪物理学），描述物体在无重力状态下的特性，后延伸至比喻意义（如“轻盈感”）。词义演变体现了“物理属性→抽象感受”的跨域映射。
例句
“Astronauts float in space because they are weightless.”
宇航员在太空中漂浮是因为他们处于失重状态。
“The dancer moved with a weightless grace.”
舞者的动作带着一种轻盈的优雅。
“Removing that burden made me feel almost weightless.”
卸下那份负担让我感到几乎如释重负。