weighty
UK/ˈweɪti/US/ˈweɪti/
释义
adj.
1.沉重的，有分量的
2.重要的，有影响力的
词根拆解
weight重量
y形容词后缀
=weighty
weight重量
y形容词后缀
词源
概述
weighty 由基础名词 weight 与形容词后缀 -y 直接构成，逻辑清晰——字面意为“具有重量的”，后引申为物理上的“沉重”与抽象意义上的“重要”。这一演变体现了人类认知中“重量”与“重要性”的隐喻关联（如“weighty decision”指需慎重考虑的决定）。
详细分析
weighty = weight<重量> + y<形容词后缀>
·weight：源自古英语 wiht（物体、重量），与德语 Gewicht 同源，核心含义为“衡量物质的物理属性”。
·y：形容词后缀，源自中古英语 -i，表示“具有…性质的”，如 happy（快乐的）、windy（多风的）。
词源溯源：
weighty 由基础名词 weight 与形容词后缀 -y 直接构成，逻辑清晰——字面意为“具有重量的”，后引申为物理上的“沉重”与抽象意义上的“重要”。这一演变体现了人类认知中“重量”与“重要性”的隐喻关联（如“weighty decision”指需慎重考虑的决定）。
例句
“The box was too weighty for the child to lift.”
这个箱子太重了，孩子提不起来。
“She made a weighty contribution to the scientific community.”
她对科学界做出了重大贡献。
“His words carried a weighty significance during the meeting.”
他的发言在会议中具有举足轻重的意义。